KOBASHI 金盞花油 100% 純淨天然

【拉丁學名】Calendula officinalis
【萃取來源】有機栽培金盞花花朵，浸泡於有機向日葵油中，雙重濃縮提純
【顏色】深橙黃色
【產地】英格蘭德文郡
【香氣】淡淡甜香及堅果香氣

溫和修護，呵護您的肌膚

KOBASHI金盞花油採用純淨有機栽培花朵，以雙重融合的方式濃縮營養，溫和滋養並舒緩敏感、發炎及受損肌膚。其抗菌及抗炎特性使其成為癒合傷口與舒緩皮膚問題的天然選擇，常見於軟膏、乳霜與修護霜中。

天然純淨，品質保證

金盞花花朵於潔淨有機環境下細心採摘，經自然風乾並以太陽能電力乾燥，保持其天然活性成分。浸泡於高品質有機向日葵油中，確保滋養成分深入肌膚，提供雙倍濃縮修護能量。

文化傳承與自然之美

金盞花，又稱萬壽菊，自古以來珍貴且具有神聖象徵意義。在印度，金盞花花環代表尊崇與祈福；莎士比亞時代稱之為「聖母之花」，傳說沾染聖母祝福。

多用途使用建議

• 可直接使用於局部肌膚，舒緩乾燥、紅腫與細微傷口。

• 添加至基底油、乳液或軟膏，強化護膚修護功效。

• 適合所有膚質，尤其是敏感、易紅及乾燥肌膚。

選擇KOBASHI金盞花油，體驗純淨有機力量，守護肌膚健康與青春。天然濃縮，溫和不刺激，為您帶來卓越的天然修護享受。立即擁有，讓金盞花的自然力量融入每一天的護膚習慣，綻放健康光彩！

KOBASHI CALENDULAL OIL (AKA MARIGOLD) 

Kobashi grown organically, hand picked flowers; DOUBLE CONCENTRATED infused in organically grown sunflower oil. Use neat or to add to carrier oil, ointments, creams and lotions.

Air dried at room temperature in our fan drying room, powered by solar electric energy.

We now infuse the oil twice, so now twice as concentrated.

LATIN NAME: Calendula officinalis
SOURCE: Infusion of flowers in organically grown Sunflower oil
COLOUR: Deep orange yellow.
ORIGIN: Devon, England.
AROMA: Faintly sweet, nutty


QUALITIES: Also known as marigold, it has long been known for its healing properties. It is soothing to sore or inflamed skin, and is often found in ointments, creams and lotions. Its actions are slightly anti microbial, antiseptic and regenerating. Use neat or at up to 25% in a carrier oil. The flowers are grown on certified organically grown land and are carefully hand picked and then infused in organically grown sunflower oil; the oil act by drawing from the plant those molecules which are dispersed in the fatty acids of the oil.

A member of the Compositae family, Calendula is a herbaceous annual up to 50 cm high. The flowers are vivid orange and the stems sticky when cut. In India, which may have been the plant’s country of origin, the gods and goddesses adorning the temples are crowned with wreaths of marigolds. These flowers are the 'marybuds' of Shakespeare, the prefix 'Mary' coming from the belief that they were worn by Our Lady. In the sixteenth century, grocers in many countries sold dried marigold petals for use in drinks, infusions, broth's and for medicaments mixed with other herbs

We grow the plants here in Devon, on our property and have grown them in rows between lavender and catnip; in this way they help to suppress the weeds. The colours are stunning - purple blue of the lavender and the vibrant orange of the Calendula. We have only grown a small amount this year as a trial but will be collecting the seeds and planting on a larger scale in the spring. The land is certified organically grown, as were the initial seeds.

All oils should be kept out of eyes. Do not put on top eye lid as this may run into eyes. You should be able to use at 100% unless you are sensitive.

May Contains Nut Oil, as bottled near nut oils.