🍊🌸 KOBASHI 橙花 純露（橙花水）
Neroli Hydrolat / Water (Aqua)
🌱 有機橙花蒸餾｜芳療級｜附噴霧頭
🌿 基本資料
-
拉丁學名：Citrus aurantium amara
（又稱 Orange Flower Water 橙花水）
-
來源：以有機種植橙花進行水蒸氣蒸餾，
於蒸餾橙花精油（Neroli）過程中自然萃取的純橙花水相
-
產地：西班牙
-
顏色：透明至淡淡淺黃色
（偶見橙花植物沉澱，屬天然現象）
-
香氣：清雅、細緻、極具魅力的橙花花香
-
包裝：100ml 藍色玻璃瓶，配備噴霧頭（防光保護）
🌿 什麼是純露（Hydrolat）？
純露是精油蒸餾過程中的天然產物，
含有植物中可溶於水的活性與療癒成分，
性質溫和，卻具備實際芳療與護膚價值。
👉 無需稀釋
👉 可直接使用於肌膚
✨ 功效與特色
🌸 肌膚調理・平衡油脂
-
極佳的天然爽膚水與調理水
-
特別適合：
-
具舒緩、溫和抗菌特性，清爽不黏膩
👉 建議用法：
潔面後先噴灑橙花純露，再塗抹保濕面霜，有助肌膚吸收。
🌿 芳療與情緒支持
-
橙花香氣細緻高雅，能帶來放鬆與安定感
-
是我們最受歡迎、也最喜愛的花香純露之一
-
香氣溫柔，深受小朋友喜愛
-
可安全作為天然淡香水使用
🍰 傳統應用
-
橙花純露亦常見於烘焙與甜點中（如蛋糕）
-
本產品並非作飲用用途銷售
🛁 多用途生活應用
-
可加入：
-
可作為室內香氛噴霧
-
加入蒸氣熨斗：
-
植物亦非常喜愛純露噴灑
🌿 包裝說明
-
所有 100ml 純露產品
-
均採用藍色玻璃瓶並配備噴霧頭
-
方便日常使用與保存
🌿 其他可選純露
德國藍甘菊｜羅馬洋甘菊｜薰衣草｜乳香｜杜松漿果｜薄荷｜玫瑰奧圖｜橙花純露｜金縷梅
❄️ 保存方式與重要說明（請細閱）
為什麼純露保存期較短？
純露本質是「水」：
-
即使蒸餾完成初期不含細菌或霉菌
-
一旦開封：
-
空氣中的微塵
-
呼吸、咳嗽或噴嚏
都可能造成污染與變質
👉 這是所有無防腐劑純露的自然特性
KOBASHI NEROLI Hydrolat (Aqua)
LATIN NAME :Citrus aurantium amara Aka Orange Flower Water
SOURCE: pure Neroli water obtained from hydro-distilled organically grown orange flowers
COLOUR:clear to slight yellow tint (orange sediment is natural)
ORIGIN: Spain
AROMA: light, beautifully floral water.
QUALITIES: hydrolats are the product of the distillation of essential oils, however they are valuable therapeutic products in their own right they contain some of the water soluble properties of the plant. They do not need to be diluted and can be applied to the skin to treat a variety of disorders. They may be added to your bath, shampoos & moisturisers. Excellent tonic and skin toner, especially for oily skin. We recommend misting your face with this hydrolat before applying our moisturising cream. Use to refresh your face. This is my favorite floral water, the aroma is wonderful. It is also very popular with children and can be used safely as a natural perfume. Also used in the culinary arts, such as in cakes, but not to drink. All 100 ml Hydrolats are in blue bottles with atomisers.
We recommend misting your face with this hydrolat before applying our moisturising cream.
Use to refresh your face.
Hydrolats do not need to be diluted and can be applied to the skin. Soothing and mildly antiseptic.
Can be used as a room fragrance. Excellent in steam irons for refreshing clothes and scenting linen. Plants love to be sprayed with Hydrolats.
Other floral waters available; Chamomile Blue, Chamomile Roman , Lavender, Frankincense, Juniperberry, Peppermint, Rose otto Neroli and Witchhazel Hydrolats
Best kept refrigerated after opening & used within 2 months.
Everyone has to understand that, although they are distilled and free of bacteria and molds at the onset, they are waters.
If you open a bottle of water what will it do? Just by breathing on it or a floating speck of dust entering it mold can start growing.
Say someone coughs, sneezes, particle of dust or dirt floats in when open, it's now contaminated. We have no control of this.
All our products are of equal quality. We purchase the best we can find.
Only issue we ever had with hydrolat is occasional leaking. This can happen if plane pressure at high altitudes. It is rare but can happen. Usually only a few ml could seep out.
They last longer in fridge.
All in all we are overly cautious with hydrolats because they are water.
Rose water last the longest because of it's natural ethanol content, which has a preservative effect. Chamomile, Melissa and Yarrow waters have been known to go off quicker.
The only way around this is to put a low open cap PAO or add a preservative.
So would you like us to add preservatives? What preservatives would you like us to add?
We don't add preservatives, so these will be needed to increase shelf life: food grade sources: 0.1% Citric Acid (oxidation inhibitor), 0.1% Potassium Sorbate (mold inhibitor). 0.1% Sodium Benzoate (bacteria inhibitor).
Please note our products are natural and are not filtered, so there is sometimes plant material in the final product."
